Hazel and Daisy arrive in Germany!

August 18, 2016

activities-background

Today is Murder Most Unladylike‘s German book birthday!

It’s been titled Mord ist nicht für junge Damen, which translates as Murder is Not For Young Ladies (which I love). The series title is Ein Fall für Wells & Wong (A Case for Wells & Wong), and it’s translated by Nadine Mannchen.

Knesebeck promo

It’s being published by Knesebeck Verlag, who have been absolutely fantastic supporters of the series. They’ve made incredible promotional material (I’ve never had Murder Most Unladylike post-its before!), and they’ve given it a gorgeous double-page spread in their catalogue. I can’t thank them enough for bringing my book to Germany in such style!

If you’d like to buy it, you can do that here.

I hope that German readers will enjoy Daisy and Hazel’s adventures just as much as British readers do. I’m so proud of how far this book is spreading – my Murder Most Unladylike family keeps on growing!

Mord ist Nicht

More posts to explore

I am doing two festival events this spring: one in Dublin and one in London. They are: International Literature Festival Dublin, 16th May, 12pm – a talk followed by a signing London Children’s Book Festival, 28th June, 3:30pm – a talk followed by a signing
I’m partnering up with the National Archives for their first ever school event, a free online event on Wednesday March 25th at 1:30pm.
I’m delighted to announce that I have something for schools who’d like a visit from me – I’ll be appearing in a virtual schools event on the 20th March at 1:30pm in partnership with my publisher Puffin.
I’m delighted to say that I’ll be visiting Lincoln in February to talk about my books! I’ll be at the Engine Shed on Saturday 14th February at 3pm – tickets are on sale NOW and include a book with the price of the ticket.
If you missed out on my pre-order campaign with Daunt Books … it’s back for a limited time only! From today until the 3rd of December, you can order a signed and personalised copy of A Stocking Full of Spies from the Daunt Books website.
For my final event of the year, I’m coming to the Waterstones Piccadilly Christmas signing on the 4th of December from 6-8pm.